Appearance
Linking clauses cheat sheet
A quick look at dependents and relations on one page. Nothing here is new: each row links to the section that teaches it. Stage: B Beginner, I Intermediate, A Advanced.
A sentence that fills a slot
Agazan has no who / that / which. For a noun, write two sentences. For a whole clause in a role, end the main sentence on a stand-in and write the clause right after it. Do not open that clause with /y/; it names its own /z/.
Stand-ins
The vowel is the kind of content, the same four vowels as the act words. -rl is the whole content, -rm leaves it open.
| Stand-in | Content | -rl locked | -rm open | Stage |
|---|---|---|---|---|
a | a statement | darl that … | darm that … (gist) | B |
o | a question | dorl whether … | dorm whether … (open) | B |
e | an instruction | derl to … | derm to … (open) | I |
u | something to avoid | durl that not / lest … | durm lest … (open) | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| That-clause | zazawan vezebel balahen darl zodogal varahal. | Azawan tells Alahen that the dog runs. | B |
| Whether | zazawan vahahal dorl zalahen vowogal. | Azawan sees whether Alahen walks. | B |
| Told to | zazawan vezebel balahen derl vehahel. | Azawan tells Alahen to sit. | I |
| Told not to | zazawan vezebel balahen durl vehahel. | Azawan tells Alahen not to sit. | I |
| Own subject, no one told | zazawan vohum derl zazawan vehahel. | Azawan wishes to sit. | I |
Join inside the clause: xol | zazawan vahahal dorl zalahen vowogal xol zahaben varahal. | Azawan sees whether Alahen walks or Ahaben runs. | I |
The vowels match the act words: yal statement, yol question, yul avoid.
Drop the inner /z/ only after derl / derm or durl / durm filling /d/, when the outer sentence has one unhosted /b/ (the person told). Everywhere else, write it. The clause runs to the end of the written sentence.
Pointing back
-rth points back at content already said, so nothing follows it. The vowel picks the kind, and the word stands for the most recent content of that kind.
| Stand-in | Points back to | English | Stage |
|---|---|---|---|
darth | the last statement | so / that | I |
dorth | the last question | that question | I |
derth | the last instruction | that (instruction) | I |
durth | the last not / lest content | not (I hope not) | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Say so | zalahen vehahel. zazawan vezebel darth. | Alahen sits. Azawan says so. | I |
Other role letters work the same way: barth after a pole (because of that), zarth as the subject. There is no stand-in on /ɡ/, /h/, /w/, or /th/.
Verbs and subjects that take a sentence
-rn (or -n after two vowels) makes a fixed word for the kind of content. On /v/ these verbs take the next sentence as their content.
| Agazan | Takes | English | Stage |
|---|---|---|---|
varn | a statement | state… | A |
vorn | a question | question… | A |
vern | an instruction | command… | A |
vurn | something to avoid | prohibit… | A |
vaen | accepts a statement | confirm that… | A |
vuen | rejects a statement | deny that… | A |
vaon | accepts a proposed action | agree to… | A |
vuon | rejects a proposed action | decline to… | A |
vuan | rejects the premise | dispute the premise that… | A |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Confirm | zazawan vaen zalahen vehahel. | Azawan confirms that Alahen sits. | A |
| Decline | zazawan vuon zazawan vehahel. | Azawan declines to sit. | A |
| It is … that | gamadam zarl zazawan vowogal. | It is hard for Azawan to walk. | A |
| Nested | zazawan gezebul thavem barl zalahen vowogal thavem barl zahaben vezebal. | Azawan is sleepy because Alahen walks because Ahaben sleeps. | A |
Because, if, although
A pole names the link and takes the stand-in barl as its /b/. Keep the pair last, then the dependent sentence. Poles use the abstract -m. Because and if are stance, so /th/; the rest describe the event, so /h/. A noun in /b/ in place of barl works too (despite Alahen); on a noun, swap the letter to /ɡ/.
| Agazan | English | Stage |
|---|---|---|
thavem barl | because | B |
thoyem barl | if | B |
tholum barl | only if | B |
thedam barl | if and only if | B |
hezom barl | although / even though | B |
huwem barl | while | B |
homam barl | until | B |
heveham barl | by the time | B |
habam barl | before | B |
hanom barl | after | B |
hogom barl | so that / in order to | B |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Because | zazawan vezehel thavem barl zalahen vowogal. | Azawan sings because Alahen walks. | B |
| If, on a command | yel vowogal thoyem barl zalahen vehahel. | If Alahen sits, walk. | B |
| Despite, with a noun | zazawan vowogal hezom balahen. | Azawan walks despite Alahen. | B |
| So that | zazawan vowogal hogom barl zalahen vehahel. | Azawan walks so that Alahen sits. | B |
| In order to: name the doer again | zazawan vowogal hogom barl zazawan vehahel. | Azawan walks in order to sit. | B |
So as not to: burl for barl | zazawan vowogal hogom burl zazawan vehahel. | Azawan walks so as not to sit. | I |
Unless: burl for barl | zazawan vowogal thoyem burl zalahen vezebal. | Azawan walks unless Alahen sleeps. | I |
| So … that: the result happened | zazawan welavam gadadal hodum barl zazawar vezebal. | Azawan is so tired that they sleep. | I |
| As soon as | zazawan vowogal wadehum hanom barl zalahen vehahel. | Azawan walks as soon as Alahen sits. | B |
Times with a noun
Put an event or period in /b/ right after the time pole. Until says this event lasts up to the endpoint; by says it is done at the endpoint or sooner. On a noun, swap /h/ for /ɡ/.
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| During | zazawan vowogal huwem bavodel. | Azawan walks during the thunderstorm. | B |
| After | zazawan vehahel hanom bavodel. | Azawan sits after the thunderstorm. | B |
| By | zazawan vowogal heveham bavodel. | Azawan walks by the thunderstorm. | B |
| A noun in time | zalahen dowogal ganom bavodel vahahal. | Alahen sees the walk after the thunderstorm. | I |
On a noun the poles are guwem during, gabam before, ganom after, gomam until, and geveham by. Since is from on a time.
Keep the same speech move going
A linker is an /x/ word that opens the next sentence under the same speech act, with no act word of its own. Linkers use the abstract -m. Any other /x/ word sets the topic. A linker and a topic word do not share a sentence.
| English | Agazan | Stage |
|---|---|---|
| therefore | xodum | B |
| however | xezom | I |
| meanwhile | xagagam | I |
| next: clears the topic | xevavem | I |
| but: a harder push-back than however | xagezam | I |
| by the way: clears the topic | xavazem | I |
Three take -l for a firm link.
| Agazan | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
xodul | the next claim follows necessarily | it follows that | I |
xezol | the contrast stands | nevertheless / even so | I |
xagezal | the last claim is blocked and replaced | on the contrary | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Therefore | zodogal vowogal. xodum zagadul varahal. | A dog walks. Therefore a cat runs. | B |
| On the contrary | zalahen vezebal vul. xagezal zalahen varahal. | Alahen isn't sleeping. On the contrary, Alahen is running. | I |
| Topic, then linker | xazawan. xezom zalahen varahal. | Now, about Azawan. However, Alahen runs. | I |
| Linker in a new turn | yom xevavem zehon vowogal. | So, do you want to walk? | I |
Linkers come only at the start of a sentence. They never follow a clause join and never open the sentence after a stand-in. Writing and speech rhythm for all of these is one table.
Hosted relations
The relation word takes the other noun as its /b/ right after it. Use /h/ on an event and /ɡ/ on a noun, and an optional /w/ degree word right before the relation word. With no /b/ after a joined subject, the other members are the target (alike).
Like, for, on behalf of
| Event / noun | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
humum / gumum | resemblance to a model | like | B |
humul / gumul | an exact match | exactly like | I |
hehem / gehem | the other side of a swap | in exchange for | B |
hadem / gadem | authorized agency | on behalf of | B |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Like, on an event | zazawan humum badagul vowogal. | Azawan walks like a duck. | B |
| Like, on a noun | zahazal gumum bazawan. | A house like Azawan's. | B |
Like an event: barl | zazawan vowogal humum barl zadagul vezewel. | Azawan walks the way a duck swims. | B |
| Alike | zazawan zalahen zal gumum. | Azawan and Alahen are alike. | B |
| Exactly like | zazawan humul badagul vowogal. | Azawan walks exactly like a duck. | I |
| In exchange | zazawan dugul hehem bahavol vehem. | Azawan trades a book for a hammer. | B |
| On behalf of | zazawan hadem balahen vezebel. | Azawan tells on behalf of Alahen. | B |
Where, around, between
Plain in, on, at, from, toward are hooks; write the source before the goal. Between, across, and around need a root.
| Event / noun | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
hazam / gazam | between two landmarks (one joined /b/) | between | I |
hebum / gebum | from one edge to the far edge | across | I |
hugem / gugem | on all sides of one landmark | around | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Between | zalahen vehahel hazam bedehal bezedel bal. | Alahen sits between a train and a station. | I |
| Across | zazawan vowogal hebum bezedel. | Azawan walks across the station. | I |
| Around | zagadulx vehahel hugem bedehal. | Cats sit around a train. | I |
| From, toward | zazawan ul bezedel vowogal oel bedehal. | Azawan walks from a station toward a train. | I |
| Out of, in | zalahen ual bahazal varahal al bedehal. | Alahen runs out of a house into a train. | I |
Of
English of names how one noun sits toward another. The /b/ is what comes after of.
| Event / noun | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
hobom / gobom | a constitutive piece | part of | I |
hahem / gahem | filling of a vessel | contents of | I |
huwum / guwum | the material | made of | I |
hagum / gagum | origin | from (origin) | I |
hozazom / gozazom | a portion cut from a whole | a piece of / a slice of | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Part of | zazawan dahadal gobom balahen vahahal. | Azawan sees a hand of Alahen. | I |
| Contents of | zazawan dedebul gahem bedehel vahahal. | Azawan sees a teapot of tea. | I |
| Made of | zazawan dahazal guwum buwul vahahal. | Azawan sees a house of wood. | I |
| From | zalahen gagum bezagal vowogal. | Alahen of the city walks. | I |
| A piece of: substance first | zazawan debevul gozazom vahahal. | Azawan sees a piece of bread. | I |
Social ties
Put the tie root on /ɡ/ with -m, then the other person in /b/.
| Agazan | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
gemezem + /b/ | companion of /b/ | friend of | I |
gagayem + /b/ | the one /b/ answers to | boss of | I |
gohoham + /b/ | partner of /b/ | partner of | I |
gobadam + /b/ | the one /b/ looks after | in the care of | I |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| Friend of | zalahen gemezem bazawan. | Alahen is Azawan's friend. | I |
| Friends | zazawan zalahen zal gemezem. | Azawan and Alahen are friends. | I |
| In the care of | zalahen gobadam bazawan. | Alahen is in Azawan's care. | I |
As of
Whose-now is speech-now unless you move it. huhum claims the moment as real; huram only holds a place. /h/ covers the clause, /ɡ/ one noun, /w/ the adjective right after, /th/ the stances. A clause takes one pair; to keep the same whose-now, repeat the word with -r and no /b/.
| Agazan | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
huhum / guhum / wuhum | a real now | as of (dated ledger) | A |
huram / guram / wuram | a placeholder now | as of (placeholder now) | A |
huhur / hurar | resume that whose-now | same books | A |
| Agazan | Use | English | Stage |
|---|---|---|---|
thuhum | stances as of a real now | I thought / I felt (then) | A |
thuram | stances as of a now you are not claiming | I would think / I'd feel | A |
thuhur / thurar | resume that stance-now | still as I saw it then | A |
| Job | Example | English | Stage |
|---|---|---|---|
| As of a date | zalahen thamom huhum b_#22,7 vedabal. | As of 22 July, Alahen had still left. | A |
| Resume the same now | zalahen thamom huhum b_#22,7 vedabal. xazawan thamom huhur vowogal. | …Azawan had still walked, same books. | A |
| Stance then | zalahen thuhum b_#22,7 thovum vedabal. | On 22 July, I thought Alahen might leave. | A |
| Back then | zalahen thuhum brul thovum vedabal. | Back then, I thought Alahen might leave. | A |
Same root as
Each pole, linker, and relation word is the abstract sense of an ordinary root. Use the picture to remember it.
| Forms | Same root as | Stage |
|---|---|---|
thavem because, thoyem if, tholum only if, thedam if and only if | avel 🧱, oyel 🚪, olul 🧻, edal ↔️ | B |
hezom although, huwem while, homam until, heveham by the time | ezol 🦓, uwel ♊, omal ⏲️, evehal 🏁 | B |
habam before, hanom after, hogom so that | abal 🎒, anol ⌛, ogol 🥅 | B |
xodum, xezom, xagagam | odum ➡️, ezom 🦓, agagam 🕰️ | I |
xevavem, xagezam, xavazem | evavem 🎞️, agezam 🚧, avazem 🍟 | I |
humum like, hehem in exchange for, hadem on behalf of | umul 🪞, ehel 💱, adel 🪪 | B |
hazam between, hebum across, hugem around | azal 🥪, ebul 🌉, ugel 🎠 | I |
hobom part of, hahem contents of, huwum made of | obol 🦴, ahel 🫙, uwul 🪵 | I |
hagum from, hozazom a piece of | agul 🗾, ozazol 🪚 | I |
gemezem friend, gagayem boss, gohoham partner, gobadam care | emezel Mrs Claus, agayel crown, ohohal holding hands, obadal house plant | I |
huhum as of (ledger), huram as of (placeholder) | uhul 📒, ural 🔖 | A |
Don't mix up
| This | vs | That |
|---|---|---|
darl that … (a statement as content) | dorl whether … (a question as content) | |
derl to … (an instruction) | durl not to … (something to avoid) | |
darl that … (points forward) | darth so (points back) | |
hogom barl so that (an aim, not claimed) | hodum barl so … that (the result happened) | |
thoyem barl if (a condition) | dorl whether (an open question) | |
xodum therefore (starts a sentence) | hezom barl although (attaches a clause) | |
humum like (resembles, and is real) | humul exactly like (a perfect match) | |
gahem contents of (what a vessel holds) | al in (a place hook) | |
hadem on behalf of (an agent) | hehem in exchange for (the other half of a swap) | |
huhum as of (a dated now) | hanom after (a time for the event) |